Publi: envíosCertificados: ahorra más del 60 % en tu partida de envíos. 100% legal
Facebook Twitter Google +1     Admin

Ser o no ser, he ahí el dilema

Hice varios intentos por escribir algo que refleje mi estado actual, y no llegué a encontrar el conjunto ordenado de palabras adecuadas. Y entonces me pregunté si no habría algo ya escrito por ahi, como quien va al supermercado y compra un producto envasado. Porque de eso se trata este tiempo, de comprar todo hecho, de ser consumidores, de ser consumistas. Y llegué a uno de los grandes maestros de la literatura universal. El fragmento a continuación corresponde a la escena primera del acto tercero de Hamlet, escrito por William Shakespeare (Inglaterra, 1564 – 1616).


“Ser o no ser, he ahí el dilema:
si es más noble para el alma
soportar las flechas y pedradas de la áspera Fortuna
o armarse contra un mar de adversidades
y darles fin en el encuentro.
Morir: dormir, nada más.
Y si durmiendo terminaran las angustias
y los mil ataques naturales herencia de la carne,
sería una conclusión seriamente deseable.
Morir, dormir; dormir, tal vez soñar.
Sí, ese es el estorbo;
pues qué podríamos soñar en nuestro sueño eterno
ya libres del agobio terrenal,
es una consideración que frena el juicio
y da tan larga vida a la desgracia.
Pues, ¿quién soportaría los azotes e injurias de este mundo,
el desmán del tirano,
la afrenta del soberbio,
las penas del amor menospreciado,
la tardanza de la ley,
la arrogancia del cargo,
los insultos que sufre la paciencia,
pudiendo cerrar cuentas uno mismo
con un simple puñal?
¿Quién lleva esas cargas,
gimiendo y sudando bajo el peso de esta vida,
si no es porque el temor al más allá,
la tierra inexplorada
de cuyas fronteras ningún viajero vuelve,
detiene los sentidos
y nos hace soportar los males que tenemos
antes que huir hacia otros que ignoramos?
La conciencia nos vuelve unos cobardes,
el color natural de nuestro ánimo
se mustia con el pálido matiz del pensamiento,
y empresas de gran peso y entidad
por tal motivo se desvían de su curso
y ya no son acción.”


Y así estoy yo. Tengo el puñal a la vista. Y no se si empuñarlo. En verdad, quiero, pero aún no, aún no es el momento, pero el tiempo avanza, y el momento llegará, sin dudas.

Nota: aquí debería estar la biografía de William Shakespeare, pero no tengo tiempo, la materialidad del mundo me exige que vuelva a mis tareas, la rutina me continúa persiguiendo implacablemente... ya tengo ganas de cortarla con el puñal.
24/02/2008 15:01 lacitadeldia sin tema

Comentarios » Ir a formulario


¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

Autor: Salome Rueda

woww!!!....yo me siento igual...lloré

Fecha: 05/02/2013 21:09.


gravatar.comAutor: massi

pues me gusta pero no es lo que estaba buscando esque hay varios y yo tengo uno pero necesito su complementacion

Fecha: 13/10/2013 22:36.


gravatar.comAutor: Alejandro Larracilla.

Querido amigo Autor de este Blog... el problema principal de esta vida es que por más que luchemos contra lo que sea, incluso contra uno mismo, siempre y recalco "siempre" vamos a perder porque la vida es como es, ya sé que es una novela escrita por un loco como decía Lorca... lo que no sabía Shakespeare, o no conocía, es que como 2,000 años antes que él vivió al norte de la India una persona que encontró la respuesta a esa cuestión o dilema de ser o no ser, se trataba de Buda Shakyamuni, y la solución a esto es que no hay solución, y que la vida intrínsecamente genera sufrimiento, insatisfacción, tristeza, incomodidad, y contra eso no se puede hacer nada más que saber que puede ser desviado todo eso para que no nos afecte, y a eso le llamó las 4 Nobles Verdades, te dejo de tarea cuales eran esas 4 Nobles Verdades. Un abrazo. Alex.

Fecha: 08/01/2014 14:28.


gravatar.comAutor: julio moncada

Le has acertado; como la flecha presta a la presa, como bala que corre al blanco... directo a la llaga.

Fecha: 10/02/2014 17:52.


Añadir un comentario



No será mostrado.





Blog creado con Blogia.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris